More than two-thirds of public schools saw higher percentages of their students seeking mental health services in 2022 than before.