Two families in Tennessee’s Williamson County school district have filed a federal lawsuit against Gov. Bill Lee and the Williamson.